...
| Seiteneigenschaften |
|---|
Description:
Dieses Dokument enthält Informationen zur PIN-Belegung eines Twin-Adapters zwecks Anschluss zweier analoger Telefone an einer Analog-Buchse für die Geräte-Typen der 1793x Serie und dem 883+ VoIP (auch R883+) zur Selbstkonfektionierung:
Beachten Sie bitte, dass ein Geräteschaden, welcher durch den Einsatz eines evtl. nicht korrekt beschalteten und selbstgefertigten Kabels verursacht wird, nicht von unseren allgemeinen Garantiebedingungen abgedeckt ist.
This document contains information regarding the pin assignment of a Twin adapter to connect two analog telephones to one analog jack for the 1793x series and the 883+ VoIP (also R883+) for self-assembly.
Please note, that a defect which was caused by using an incorrectly wired self manufactured cable/adapter is not covered by our General Warranty Conditions.
| Info |
|---|
The inner two pins are connected to the pins a/b of the first line and the outer two pins are connected to the pins a/b of the second line. Only the inner pair of wires are connected on the analog cables, which go to the telephone. If only one telephone should be connected to the router, the Twin adapter is not necessary. |
| Info |
Die inneren beiden Kontakte sind somit mit den Pins a/b der ersten Leitung verbunden und die äußeren beiden Kontakte sind mit den Pins a/b der zweiten Leitung verbunden. Bei den Analog-Kabeln zum Analog-Telefon sind jeweils nur die inneren Adern-Paare belegt. Wenn nur ein Telefon angeschlossen werden soll, wird kein Twin-Adapter benötigt. |